Ceny překladů

Cena za jednu NS (normostránku) textu * CENA
čeština -> cizí jazyk (osobní texty, texty bez odbornosti) 350
čeština -> cizí jazyk (technické texty, manuály, návody) 430
čeština -> cizí jazyk (složité vědecké texty, právnické texty) 460
cizí jazyk -> čeština (osobní texty, texty bez odbornosti) 350
cizí jazyk -> čeština (technické texty, manuály, návody) 430
cizí jazyk -> čeština   (složité vědecké texty, právnické texty) 460
Příplatky  
špatně čitelný text, nekvalitní předloha +30%
zpracování textu v grafickém editoru, tabulkovém procesoru +30%
vkládání obrázků, skenování na přání, grafické úpravy +50%
překládání o víkendu +50 %
překládání ve státní svátek +100%
spěšné vyhotovení překladu (vždy po domluvě) +50%

*) 1 NS = normostránka je text v délce 1 800 znaků (vč. symbolů a mezer), což odpovídá třiceti řádkům o šedesáti znacích nebo přibližně 250 slovům běžného textu.

U elektronicky zpracovávaných textů lze počet normostran získat jednoduše zobrazením počtu znaků celého textu včetně mezer a jejich vydělením číslem 1 800 (v českém prostředí). Např. v aplikaci Microsoft Word jde o položku Počet znaků (včetně mezer) v menu Nástroje, ve verzích MS Word 2007 a 2010 jde o položku Počet slov v kartě Revize.

 

 

Potřebujete cenovou nabídku překladů a tlumočení? Pošlete nám Vaši poptávku a my se obratem ozveme. Kontaktujte nás po telefonu, nebo pomocí on-line komunikace na této stránce, nebo na email.

Potřebujete zjistit cenu překladu konkrétního dokumentu?  Vložte prosím Váš text do formuláře ZDE, kde zjistíte orientační cenu překladu.